Идентификатор
Ф.39, Ед.Хр.600, Оттиск печати вакфа
Название
Ф.39, Ед.Хр.600, Оттиск печати вакфа
Комментарий
Оттиск печати вакфа чёрными чернилами поставлен 35 раз, в большинстве случаев на полях. По форме - фигурная, горизонтально вытянутая, размер по крайним точкам 3,2 х 1,9 см, легенда по-арабски, хорошо читаемый, лл.78а, 213а. « اين كتاب وقف اسحاق بن محمد متولى / محمد شاكر بن اسحاق فعل على اولاده» (Книга – вакф Исхака бни Мухаммад, порученный / Мухаммад-Шакиру бни Исхаку. Сделан его детям).
Перевод на русский
Оттиск печати вакфа чёрными чернилами поставлен 35 раз, в большинстве случаев на полях. По форме - фигурная, горизонтально вытянутая, размер по крайним точкам 3,2 х 1,9 см, легенда по-арабски, хорошо читаемый, лл.78а, 213а. « اين كتاب وقف اسحاق بن محمد متولى / محمد شاكر بن اسحاق فعل على اولاده» (Книга – вакф Исхака бни Мухаммад, порученный / Мухаммад-Шакиру бни Исхаку. Сделан его детям).
Местонахождение записи
лл.78а, 213а.

© 2026 Санкт-Петербургский Институт истории РАН

Войти