ГИМ; Син. 345, л. 7–29_вкладная

Идентификатор
ГИМ; Син. 345, л. 7–29_вкладная
Название
ГИМ; Син. 345, л. 7–29_вкладная
Общее описание

На л. 7–29 находится запись от лица патриарха Никона о вкладе этой рукописи в основанный им Воскресенский Новоиерусалимский монастырь. Запись тщательно стерта и местами соскоблена, поэтому невооруженным глазом не видна. (Была прочтена нами в результате съемки в УФ-лучах.) Летом 1658 г., после отъезда Никона из Москвы в Воскресенский монастырь, по указу царя Алексея Михайловича туда были отправлены вещи из патриаршей казны, в т.ч. и книги Патриаршей библиотеки. Вероятно, среди них был и Шестоднев, привезенный незадолго до этого в 1655 г. Арсением Сухановым с Афона. Первое время привезенная Патриаршая библиотека хранилась в монастыре в отдельном корпусе и не соединялась с монастырскими книгами, однако в 1661 г. она была вложена патр. Никоном в Воскресенский монастырь, о чем свидетельствует пространная полистная запись, повторяющаяся почти дословно во многих рукописях. Тем не менее, в 1675 г. по повелению нового патриарха Иоакима (грамота Патриаршего приказа от 10 октября 1674 г.) кодекс вместе с большей частью библиотеки Воскресенского монастыря был возвращен на прежнее место в Москву, в Патриаршую ризную казну. В Описи Патриаршей ризной казны 1675 г. книгам, взятым туда из Воскресенского монастыря, Шестоднев значится «в малой шкапе» под № 472: «Шестодневъ Славенской харатейной, в десть, Иоанна пресвитера Ексарха. Хилондарскаго монастыря» (с. 16). В Описи Патриаршей библиотеки 1718 г. она числилась под № 450: «Шестодневъ Славенской харатеиной, в десть, Иоанна пресвитера Ексарха Хиландарскаго монастыря. Без летъ» (с. 37). С тех пор рукопись не покидала Патриаршую библиотеку.

Транскрипция
[Лѣ]та 7169[-го] <1661> …/положил въ дом святаго живоноснаго / Воскресения Господа Бога и Спаса нашего / Исуса Христа новаго Иер(у)с(а)лима / смиренныи Никонъ божиею / милостию патриархъ / а хто восхощетъ ю / усвоити якоже [Ахар] / сынъ Хармиевъ или утаит / Анания и Сапфира / да отиметъ от него Господь / Богъ святую свою милость / и затворит двери святыхъ / щедротъ своих и да / и да <так!> придетъ на него / неблагословения и клятва и казнь / божия душевная и тѣлесная / въ нынеш/нем вѣце и въ будущ[ем]/ вечная мука а кто / сие писание как[им] злымъ / умышлением спишет от книги / сея да испишет его имя Господь / Богъ от книги животныя.
Местонахождение записи
Л. 7–29.
Дата (когда было оставлено)
1661 г.
Персона
Никон, патриарх
Тип записи
Вкладная

© 2025 Санкт-Петербургский Институт истории РАН

Войти