Записи в рукописи БАН, РАИК, 113. Л. 522 об.
Идентификатор
Записи в рукописи БАН, РАИК, 113. Л. 522 об.
Название
Записи в рукописи БАН, РАИК, 113. Л. 522 об.
Комментарий
1) Запись о заказчиках 1568 г., 2) ниже - дата, рукой XIX в., чернила фиолетовые.
Транскрипция
1) Τὸ παρὸν ἱερὸν καὶ θεῖον βιβλίον ἐγράφη διὰ συνδρομῆς τῶν ὁσιωτάτων μοναχῶν τῶν ὄντων ἐν τῶ Ἁγίω ὅρει Ἄθω, τοῦ τε κὺρ Ἀχιλλίου καὶ κὺρ Ἀνθίμου, μαθητῶν ὄντων τοῦ παπᾶ Μαξίμου. Προσηλώνεται δὲ ἐξ αὐτῶν εἰς τὴν σεβασμίαν καὶ ἱερὰν μονὴν τῆς ζωαρχικής Τριάδος ἐν τῶ ὄρει Ὀλύμπου. Ἐπὶ ἔτει ζος΄ ; 2) ζος΄1566 μ. Χρ.
Местонахождение записи
Л. 522 об.
Дата (когда было оставлено)
1568 г., 1566 г.