Зографское евангелие; кон. X - нач. XI; РНБ, Глаг. 1

Зографское евангелие; кон. X - нач. XI; РНБ, Глаг. 1

Зографское евангелие; кон. X - нач. XI; РНБ, Глаг. 1

304

Включает 3 разновременные части, написанные разной графикой: 1) округлая глаголица XI в. (некоторыми исследователями датируется кон. X в.) — л. 2–40, 58–288 (последние пять строк на л. 183 — другим почерком); 2) более угловатая глаголица XII в., имеются вкрапления кириллических букв — л. 41–57 (палимпсест: смыт текст глаголического Евангелия тетр XI в.); 3) кириллица XIII в. — л. 289–304. Л. 1 — бумага, XIX в. Извод глаголических частей — старославянский; кириллической — среднеболгарский.

Хорошая

Глаг. 1.

Российская национальная библиотека, Глаг. 1.

4º

Книжные памятники

"1. Jagić V. Studien über das altslovenischglagolitische Zographos-Evangelium // AfslPh. 1876. S. 1—55; 1877. S. 201—269. 2. Грунский H. К Зографскому евангелию // Сб. ОРЯС. Т. 83. № 3. СПб., 1907. С. 1—43. 3. N. van Wijk. Palaeoslovenica I. O prototypie cerkiewnosłowiańskiego «Codex Zographensis» // «Rocznik slawistyczny». № 9. 1921. S. 1—14. 4. N. van Wijk. Еще раз о Зографском четвероевангелии // «Slavia». № 1. 1922—23. S. 215— 218. 5. Kurz J. Několik poznámek k staroslověnskému čtveroevangeliu Zografskému // Listy filologické. № 50. S.229—232. 6. N. van Wijk. Zu den altbulgarischen Halbvokalen. 1. Der Umlaut der Halbvokale im Codex Zographensis // AfslPh. № 37 (1920). S. 330-377; № 39 (1925). S. 15-43; № 40 (1926). S. 22-43. 7. Kurz J. К Zografskému evangeliu //«Slavia». № 9. 1930—31. S. 465—489, 673—696; 11. 1932. S. 385—424. 8. Nilsson T. Über den Gebrauch der Präpositionen im altbulgarischen Codex Zographensis. Stockholm, 1944. 9. Lunt H. G. On Old Church Slavonic Phonemes: the Codex Zograf // Word. № 8. 1952. S. 311 и след. 10. Fairbanks G. H. The Phonemic Structure of Zographensis // Language. № 28. 1952. S. 360—365. 11. Moszyński L. Wpływ morawski w obocznych formach Kodexu Zografskiego // «Z polskich studiów slawistycznych». Warszawa, 1958. S. 24—33. 12. Hercigonja E. O nekim značenjima osnovnih preteritalnih vremena u jeziku Zografskog kodeksa // Radovi za slovensku filologiju. № 4. Zagreb, 1961. S. 87—124. 13. Moszyński L. Ze studiów nad rękopisem Kodeksu Zografskiego. Wrocław — Warszawa — Kraków, 1961. 14. Moszyński L. Funkcje partykuły-spójnika da w Kodeksie Zografskim // Ргасе filologiczne. F. 18. 1961. Сz. 2. S. 414—427. 15. Moszyński L. Warstwy językowe w Kodeksie Zografskim // Z polskich studiów slawistycznych. Warszawa, 1963. S. 237—265. 16. Добрев И. Към въпроса за прототиповете на старобългарския текст Codex Zographensis // «Български език». № 17. 1967. S. 144—147. 17. Пенкова П. Диакритичният «знак за мекост» в Зографското евангелие // Константин-Кирил Философ. Юбилеен сборник по случай на 1100 годишнината от смъртта му. София, 1969. S. 403—407. 18. Galabov I. Onomastisches aus dem Zographensis // Serta Slavica in memoriam A. Schmaus. München, 1971. S. 174—178. 19. Moszyński L. Próba ustalenia miejsca używania tzw. Kodeksu Zografskiego // Studia z filologii polskiej i słowiańskiej. № 11. Warszawa, 1972. S. 227—233. 20. Moszyński L. Język Kodeksu Zografskiego, cz. I. Imię nazywające. Wrocław — Warszawa — Kraków — Gdańsk, 1975. 21. Добрев И. Къде e написано Зографското евангелие и странствувало ли е то из западнославянски земи // Български език. 1972. Mb 6. S. 546—549. 22. Загребин В.М. О происхождении современного оклада Зографского евангелия // Исследования памятников южнославянской и древнерусской письменности. М.-СПб., 2006. 23. Бренер Е. Семантический анализ группы староболгарских глаголов Зографского евангелия // Старобългаристика. № 4. 1980. S. 48—67. 24. Добрев И. Зографско евангелие // «Кирило-Методиевска енциклопедия I. София, 1985. S.734—740."Сводный каталог славяно-русских рукописных книг, хранящихся в СССР. XI–XIII вв. М., 1984. С. 59–61, № 15. Славова Т. Към локализацията на Зографското евангелие – старобългарски паметник от X–XI в. // Старобългаристика = Рaleobulgarica. 1989. № 1. С. 33–38. Шатковска Е. Явлението «синонимия» в Зографското евангелие на сравнителна основа // Старобьлгаристика = Palaeobulgarica. 1989. № 1. С. 39–45. Мусакова Е. Украсата на два глаголически ръкописа – Зографското и Мариинското четириевангелие // Проблеми на изкуството. 1991. № 4. С. 27–36. Мусакова Е. Бележки върху украсата на Зографското четириевангелие // Светогорска обител Зограф. Т. 1. София, 1995. С. 107–111. Поповић М. О непотпуности у одређивању партиципа у конструкциjи datives absolutus на примерима из Зографског Jеванђеља // Jужнословенски филолог. Београд, 1992. Књ. 48. С. 111–122. Люсен И. Греческо-славянский конкорданс к древнейшим спискам славянского перевода евангелий: (codices Marianus, Zographensis, Assemanianus, Ostromiri). Uppsala, 1995. Horvat M. Futur prvi kao slozeni glagolski oblik u Zografskom cetveroevandelju // Filologija. 1997. № 29. S. 61–76. Horvat M. Slozeni glagolski oblici za izrazavanje proslosti u Zografskom cetveroevandelju // Rasprave Instituta za Hrvatski Jezik I Jezikoslovlje. 1997/1998. Т. 23/24. S. 125–143. Horvat M. Kondicional u Zografskom cetveroevandelju // Rasprave Instituta za Hrvatski Jezik I Jezikoslovje. 1999. Т. 25. S. 141–153. Загребин В. М., Левшина Ж. Л. О предполагаемых миниатюрах Зографского Евангелия // Хризограф. М., 2009. Вып. 3. С. 478–491. Левшина Ж. Л. Зографское Евангелие // Православная энциклопедия. М., 2009. Т. 20. С. 315–316. Христова Б., Загребин В., Енин Г., Шварц Е. Славянские рукописи болгарского происхождения в Российской национальной библиотеке – Санкт-Петербург. София, 2009. С. 31–34, № 1; c. 223–226, табл. I–IV; с. 383–386, табл. CLXI–CLXIV. Илиев Д. Нови сведения за историята на Зографско глаголическо евангелие от X век според гръцка приписка от XIX век в старопечатна книга от библиотеката на манастира Зограф (Инв. № 19023) // Зограф. С. 101, 112. Милтенов Я. Три пласта на лексикално редактиране в Зографското евангелие // Slověne. 2019. № 1. С. 12–24. Милтенов Я. Вмъкнатите глаголически листове в Зографското евангелие // Българска реч. 2021. № 2. С. 107–120. Бояджиев А. За ново електронно издание на Зографского глаголическо евангелие // Рьци слово тврьдо: сб. в чест на д. ф. н. Татяна Славова. София, 2022. С. 191–197. Загребин В. М. Палеографическое и кодикологическое описание Зографского Евангелия // Семнадцатые Загребинские чтения: к 80-летию Вячеслава Михайловича Загребина: сб. ст. по итогам междунар. науч. конф. (Санкт-Петербург, 5–7 октября 2022 г.) / сост. и отв. ред. Ж. Л. Левшина. СПб.: Российская национальная библиотека, 2023. С. 11–42.

0990-01-01

X–XI вв.