Брактеат Sjælland 2; 400–650 гг.; Национальный музей Дании

Категории

Скандинавское руническое письмо

Идентификатор
Брактеат Sjælland 2; 400–650 гг.; Национальный музей Дании
Название
Брактеат Sjælland 2
CIR-код
DR BR61 (по Danmarks runеindskrifter) = KJ 127 (по Krause, Jankuhn) = IK98 (по Ikonographischer Katalog)
Разновидность (характер)
Брактеат
Тип/Жанр
Перформативный текст
Подлинность
Оригинал
Размеры
29, 6 мм; 5,16 г
Алфавит
Германские руны
Состояние носителя
Сохранность отличная
Стиль / тип письма
Старшеруническое письмо
Материал
Тип рунического письма
Германское старшеруническое письмо (II–VIII вв.)
Обстоятельства находки (подробно)
Случайная находка 1852 г. Вблизи Køge на юго-востоке о. Зеландия найдены два идентичных экземпляра.
Архивный шифр / Библиотечный шифр / Инвентарный номер
Nationalmuseet, Копенгаген, Дания, инв. № 12370.
Издание / публикация
Jacobsen Lis, Moltke Erik. Danmarks Runeindskrifter, København, 1942. Br. 61. Sp. 535—536. Krause Wolfgang, Jankuhn Herbert. Die Runeninschriften im älteren Futhark. Göttingen, 1966. No. 127.
Библиография
Pesch Alexandra. Die Goldbrakteaten der Völkerwanderungszeit – Thema und Variation. Berlin, 2007. Heizmann Wilhelm, Axboe Morten. Die Goldbrakteaten der Völkerwanderungszeit: Auswertung und Neufunde. Berlin, 2011. Die Goldbrakteaten der Völkerwanderungszeit. Ikonographischer Katalog / Hrsg. Morten Axboe, Klaus Düwel, Karl Hauck, Lutz von Padberg und Cajus Wypior. München, 1985. B. 1. S. 175–176 (с библиографией).
Состояние надписи
Сохранность хорошая
Дата составления описания
2023-08-04
Текст на языке оригинала
hariuha haitika : farauisa : gibu auja: û (ttt) Hari<ūha> haitika, farawīsa, gibu auja.
Перевод на русский
«Я зовусь Хариуха, знающий опасное (или: знающий путешествия), даю удачу».
Техническая дата
0401-01-01
Дата создания, от
400
Дата создания, до
650
Обоснование датировки
Иконографический тип, палеографические особенности
Век
V–VII вв.
Комментарий палеографический
Надпись выполнена старшеруническим письмом справа налево. Употреблены разделительные знаки, выделяющие синтагмы. В конце надписи после разделительного знака стоит знак û, вероятно, тройная руна t t, имевшая название Tīwaz (бог скандинавского языческого пантеона Тюр).
Комментарий дипломатический
Брактеат типа С с изображением мужской головы над четвероногим животным. Идентифицируется обычно как изображение Одина.
Место обнаружения
Место текущего хранения

© 2024 Санкт-Петербургский Институт истории РАН

Войти