Рунический камень G 88 (Kylver sten); 375/400 – 460/470 гг.; Государственный исторический музей в Стокгольме

Категории

Скандинавское руническое письмо

Идентификатор
Рунический камень G 88 (Kylver sten); 375/400 – 460/470 гг.; Государственный исторический музей в Стокгольме
Название
Рунический камень G 88 (Kylver sten)
Тип/Жанр
Запись алфавита
Подлинность
Подлинник
Размеры
высота 0,75–0,70 м, ширина 1,05 м, толщина 12 см
Алфавит
Германские руны
Состояние носителя
Без существенных повреждений
Стиль / тип письма
Старшеруническое письмо
Материал
Тип рунического письма
Германское старшеруническое письмо (II–VIII вв.)
Обстоятельства находки (подробно)
Обнаружен в 1903 г. при раскопках могильника около хутора Kylver, приход Stånga, Готланд, Швеция. Накрывал погребение с надписью на внутренней стороне камня.
Архивный шифр / Библиотечный шифр / Инвентарный номер
Statens historiska museum, Стокгольм, Швеция, инв. № 13436.
Издание / публикация
Gotlands runinskrifter / Udg. E. Wessén, S.B.F. Jansson. (Sveriges runinskrifter, XI). Stockholm, 1962. H. I. S. 132–137, pl. 15.
Библиография
Imer, Lisbeth M. Runer og runeindskrifter : kronologi, kontekst og funktion i Skandinaviens jernalder og vikingetid. København: Det Humanistiske Fakultet, Københavns Universitet, 2007.
Состояние надписи
Все знаки читаются отчетливо
Дата составления описания
2023-08-02
Текст на языке оригинала
Транслитерация: 1. [f] u þ a r k g [w] h n i j p ï z s t b e m l ŋ d o û 2. s u e u s
Перевод на русский
1. Полный 24-значный рунический алфавит, сопровожденный знаком û, предположительно, четырехкратно (по количеству парных ветвей) повторенной руной t t, имевшей название Tīwaz (бог скандинавского языческого пантеона Тюр). 2. Палиндром неясного значения. Возможно, этноним лат. Suiones (др.-шв. Svíar), свеоны (свеи), обитавшие в Средней Швеции.
Комментарий линвистический
Древнейшая фиксация полного старшерунического алфавита
Техническая дата
0375-01-01
Дата создания, от
375
Дата создания, до
470
Век
IV–V вв.
Комментарий палеографический
Руна b в надписи 1 перевернута. Граф руны s в надписи 2 использовался позднее в младшеруническом письме
Комментарий дипломатический
Надпись 1 выполнена одной строкой без ограничительных линий

© 2024 Санкт-Петербургский Институт истории РАН

Войти