Галлехусский рог 2; начало V в.; Национальный музей Дании

Категории

Скандинавское руническое письмо

Идентификатор
Галлехусский рог 2; начало V в.; Национальный музей Дании
Название
Галлехусский рог 2
Разновидность (характер)
Рог
Тип/Жанр
Подпись рунографа
Подлинность
Копия
Размеры
Точные размеры и вес рога 2 неизвестны. Длина рога 1 – 75,8 см, диаметр горловины – 10,4, вес – 3,2 кг.
Алфавит
Германские руны
Состояние носителя
Оригинал утрачен, копия в отличном состоянии
Стиль / тип письма
Старшеруническое письмо
Материал
Тип рунического письма
Германское старшеруническое письмо (II–VIII вв.)
Обстоятельства находки (подробно)
Найден в 1734 г. на том же месте, где в 1639 г. был обнаружен другой золотой рог (Gallehus horn 1) без рунической надписи. Оба рога были украдены и перелиты в 1802 г. Сделанные в XVIII в. слепки были также утрачены. Существующие копии изготовлены по рисункам XVII и XVIII вв. Копии, находящиеся в Национальном музее в Копенгагене, сделаны и позолоченного серебра.
Архивный шифр / Библиотечный шифр / Инвентарный номер
DR 12, KJ 43.
Издание / публикация
Jacobsen L. & Moltke E. Danmarks Runeindskrifter. København, 1941/1942. B. 1–2. No. 12. Krause W. & Jankuhn H. Die Runeninschriften im älteren Futhark. Göttingen, 1966. No. 43.
Библиография
Grønvik O. Runinskriften på gullhornet fra Gallehus // Maal og minne. 1999. No. 1. S. 1–18. Hartner W. Die Goldhörner von Gallehus. Stuttgart, 1969 (repr. 1998). Nielsen H. F., Heizmann W., Axboe M. Gallehus // Reallexikon der germanischen Altertumskunde. Berlin; New York, 1998. Bd 10. S. 330 ff.
Состояние надписи
В отличном состоянии
Дата составления описания
2023-12-10
Текст на языке оригинала
ek hlewagastiz . holtijaz . horna . tawido
Перевод на русский
Еk Hlewagastiz Holtijaz horna tawidō «Я, Хлевагаст, сын Хольта (или: из Хольта), сделал этот рог».
Комментарий линвистический
Слово holtijaz (PG *hult-ija-z,OE holt «лес») – существительное м.р.. им.п., ед. ч. может быть интерпретировано как патроним (= «сын Хольта») или как определение (= [происходящий] из Хольта», указывающее на происхождение Хлевагаста из области Hol[stein] < Holt-stein (Гольштейн).
Техническая дата
0401-01-01
Дата создания, от
401
Дата создания, до
430
Обоснование датировки
Палеографическая, иконографическая
Век
V в.
Персона (Упомянутое лицо)
Комментарий палеографический
Все руны, кроме tawido выполнены двойными линиями.
Комментарий исторический
Сами рога и изображения на них имеют большое значение для изучения древнегерманского язычества и мифологии. Руническая надпись – одна из древнейших подписей рунографа, имеет особую ценность как памятник языка времени, от которого сохранилось всего ок. 30 надписей.
Комментарий терминологический
Hlewagastiz – двуосновное мужское имя: hle-wa (PG *hle-wa, OE hleow, OI hlē «защита, покровительство» и gast-iz (PG *gast-i-z, Go. gasts, OI gestr) «гость». Holt-ija-z – патроним, основа PG *hult-ija (OE holt) «лес» с суффиксом -ija. Holt-ija-z – основа PG *hult-ija (OE holt) «лес» c суффиксом -ija. Основа Holt- образует топоним Hol(t)stein, область к югу от Ютландского п-ова.
Место текущего хранения

© 2024 Санкт-Петербургский Институт истории РАН

Войти