Галлехусский рог 2; начало V в.; Национальный музей Дании

Категории

Скандинавское руническое письмо

Идентификатор
Галлехусский рог 2; начало V в.; Национальный музей Дании
Название
Галлехусский рог 2
Разновидность (характер)
Рог
Тип/Жанр
Подпись рунографа
Подлинность
Копия
Размеры
Точные размеры и вес рога 2 неизвестны. Длина рога 1 – 75,8 см, диаметр горловины – 10,4, вес – 3,2 кг.
Алфавит
Германские руны
Состояние носителя
Оригинал утрачен, копия в отличном состоянии
Стиль / тип письма
Старшеруническое письмо
Материал
Тип рунического письма
Германское старшеруническое письмо (II–VIII вв.)
Обстоятельства находки (подробно)
Найден в 1734 г. на том же месте, где в 1639 г. был обнаружен другой золотой рог (Gallehus horn 1) без рунической надписи. Оба рога были украдены и перелиты в 1802 г. Сделанные в XVIII в. слепки были также утрачены. Существующие копии изготовлены по рисункам XVII и XVIII вв. Копии, находящиеся в Национальном музее в Копенгагене, сделаны и позолоченного серебра.
Архивный шифр / Библиотечный шифр / Инвентарный номер
DR 12, KJ 43.
Издание / публикация
Jacobsen L. & Moltke E. Danmarks Runeindskrifter. København, 1941/1942. B. 1–2. No. 12. Krause W. & Jankuhn H. Die Runeninschriften im älteren Futhark. Göttingen, 1966. No. 43.
Библиография
Grønvik O. Runinskriften på gullhornet fra Gallehus // Maal og minne. 1999. No. 1. S. 1–18. Hartner W. Die Goldhörner von Gallehus. Stuttgart, 1969 (repr. 1998). Nielsen H. F., Heizmann W., Axboe M. Gallehus // Reallexikon der germanischen Altertumskunde. Berlin; New York, 1998. Bd 10. S. 330 ff.
Состояние надписи
В отличном состоянии
Дата составления описания
2023-12-10
Текст на языке оригинала
ek hlewagastiz . holtijaz . horna . tawido
Перевод на русский
Еk Hlewagastiz Holtijaz horna tawidō «Я, Хлевагаст, сын Хольта (или: из Хольта), сделал этот рог».
Комментарий линвистический
Слово holtijaz (PG *hult-ija-z,OE holt «лес») – существительное м.р.. им.п., ед. ч. может быть интерпретировано как патроним (= «сын Хольта») или как определение (= [происходящий] из Хольта», указывающее на происхождение Хлевагаста из области Hol[stein] < Holt-stein (Гольштейн).
Техническая дата
0401-01-01
Дата создания, от
401
Дата создания, до
430
Обоснование датировки
Палеографическая, иконографическая
Век
V в.
Персона (Упомянутое лицо)
Комментарий исторический
Сами рога и изображения на них имеют большое значение для изучения древнегерманского язычества и мифологии. Руническая надпись – одна из древнейших подписей рунографа, имеет особую ценность как памятник языка времени, от которого сохранилось всего ок. 30 надписей.
Комментарий палеографический
Все руны, кроме tawido выполнены двойными линиями.
Комментарий терминологический
Hlewagastiz – двуосновное мужское имя: hle-wa (PG *hle-wa, OE hleow, OI hlē «защита, покровительство» и gast-iz (PG *gast-i-z, Go. gasts, OI gestr) «гость». Holt-ija-z – патроним, основа PG *hult-ija (OE holt) «лес» с суффиксом -ija. Holt-ija-z – основа PG *hult-ija (OE holt) «лес» c суффиксом -ija. Основа Holt- образует топоним Hol(t)stein, область к югу от Ютландского п-ова.
Место текущего хранения

© 2024 Санкт-Петербургский Институт истории РАН

Войти