Брактеат Skåne 1; 400–650 гг.; Национальный музей Дании

Категории

Скандинавское руническое письмо

Идентификатор
Брактеат Skåne 1; 400–650 гг.; Национальный музей Дании
Название
Брактеат Skåne 1
CIR-код
DR BR (по Danmarks runеindskrifter) = KJ 120 (по Krause, Jankuhn) = IK149,1 (по Ikonographischer Katalog)
Тип/Жанр
Магический текст
Подлинность
Подлинник
Размеры
28 мм, 3, 58 г.
Алфавит
Германские руны
Состояние носителя
Слева в верхней части диска трещина
Стиль / тип письма
Старшеруническое письмо
Материал
Тип рунического письма
Германское старшеруническое письмо (II–VIII вв.)
Обстоятельства находки (подробно)
Найден в составе клада до 1829 г. (Сконе¸ Швеция)
Архивный шифр / Библиотечный шифр / Инвентарный номер
Nationalmuseet, Копенгаген, Дания, инв. № 1053.
Издание / публикация
Jacobsen Lis, Moltke Erik. Danmarks Runeindskrifter, København, 1942. Br. 61. Sp. 541–542. Krause Wolfgang., Jankuhn Herbert. Die Runeninschriften im älteren Futhark. Göttingen, 1966. No. 120.
Библиография
Die Goldbrakteaten der Völkerwanderungszeit. Ikonographischer Katalog / Hrsg. Morten Axboe, Klaus Düwel, Karl Hauck, Lutz von Padberg und Cajus Wypior. München, 1985. B. 1. S. 257–258 (с библиографией).
Состояние надписи
Надпись сильно потерта, конец надписи поврежден трещиной, однако все знаки возможно идентифицировать
Дата составления описания
2023-08-06
Текст на языке оригинала
Транслитерация: laþu lauk͡az · g͡ak͡͡az alu Текст на языке оригинала: Laþu, laukaz, g͡ak͡͡az, alu.
Перевод на русский
Laþu (приглашение?), лук-порей, …, эль
Техническая дата
0401-01-01
Дата создания, от
400
Дата создания, до
650
Обоснование датировки
Иконографический тип В; палеографические особенности.
Век
V–VII вв.
Комментарий палеографический
Надпись выполнена старшеруническим письмом слева направо. Один разделительный знак. Три лигатуры (сдвоенные руны): k͡a в слове lauk͡az и g͡a и k͡͡a в слове g͡ak͡͡az.
Комментарий дипломатический
Брактеат типа В с изображением бегущего (?) мужчины в полный рост над лежащим конем с гривой. Волосы мужчины «закатаны» наверх, прическа завершается звериной головой на длинной шее. Слева от лица человека изображена сидящая птица. Справа от человека нанесена свастика и зигзагообразный орнамент
Место обнаружения
Место текущего хранения

© 2024 Санкт-Петербургский Институт истории РАН

Войти