Поручная запись жильцов Тихвинского посада за иеромонаха Успенского Тихвинского монастыря Иакова; 1693 г.; Архив СПбИИ РАН. РС. Колл. 12. Оп. 1. Д. 501.
Категории
Рукописи кириллического алфавита: акты и памятники делопроизводства XII–XVII вв.
Идентификатор
Поручная запись жильцов Тихвинского посада за иеромонаха Успенского Тихвинского монастыря Иакова; 1693 г.; Архив СПбИИ РАН. РС. Колл. 12. Оп. 1. Д. 501.
Название
Поручная жильцов Тихвинского посада по иеромонаху Иакову, строителю Тихвинского монастыря, в том, что ставиться ему перед архимандритом Евфимием по челобитью Гришки Глядовского.
Вид (Тип)
Акт
Разновидность (характер)
Поручная запись
Самоназвание
Поручная запись
Инципит
Се аз Иван Исаев сын Чаплин, да яз Ерофий Ларионов сын Проскуряков, да яз Максим Власьев сын плотник, да яз Иван Михайлов сын Семиков, да яз Козьма Афанасьев сын Окулов Тихфинского посаду жильцы поручилися есьм Николаевского Бородинского монастыря по строители иеромонахе Иякове Тихфина монастыря приказным слугам Григорью Власьеву сыну Зайцову с товарыщи в том, что взяли мы ево себе на поруки с очной ставке, котороя была по челобитью Гришки Глядовского.
Эксплицит
А поручную запись писал по их порутчиков велению Флоровской дьячек Ивашко Савин лета 7000 двесте втораго году ноября в 10 день.
Грамота являлась частью коллекции П. М. Строева, которая была передана в 1836 г. в Археографическую комиссию в двух ящиках. В первом находилось 186 грамот царей, великих и удельных князей, княгинь, архиереев и бояр, а во втором - 578 юридических актов XV –XVII вв. [Курдюмов М.Г. Предисловие к ЛЗАК за 1904 г. СПб., 1907. Вып. 17. С. XV].
Издание / публикация
АЮ № 307, VII.
Состояние памятника
Грамота не реставрировалась, столбец не расклеен. Состояние бумажной основы хорошее. На лицевой стороне грамоты на верхнем поле, а также по центру грамоты кляксы и загрязнения, чтению текста не мешают.
Состояние надписи
Сохранность полная.
Дата составления описания
04.07.2022
Текст на языке оригинала
Се аз Иван Исаев сын Чаплин, да яз Ерофий Ларионов сын Проскуряков, да яз Максим Власьев сын плотник, да яз Иван Михайлов сын Семиков, да яз Козьма Афанасьев сын Окулов Тихфинского посаду жильцы поручилися есьм Николаевского Бородинского монастыря по строители иеромонахе Иякове Тихфина монастыря приказным слугам Григорью Власьеву сыну Зайцову с товарыщи в том, что взяли мы ево себе на поруки с очной ставке, котороя была (1) по челобитью Гришки Глядовского. И до вершенья той очной ставке и ему строителю иеромонаху Иякову за нашею порукою ставитца в Тихфине монастыре на всяк день перед архимандритом Евфимием з братьею до вершенья очной ставке, и на сторону ему строителю иеромонаху Иякову никуды прочь от дела не отъезжать. А буде он за нашею порукою в Тихфин монастырь на всяк день до вершенья очной ставке ставитца не учнет или куды на сторону прочь отъедет за нашею порукою, и на нас порутчиках пеня преосвященнаго Корнилия митрополита Великого Новаграда и Великих Лук. А пени, что он преосвященный митрополит укажет и исцов иск истинна и с убытки на нас же порутчиках по сей поручной записи. А на то послух Федор Иванов. А поручную запись писал по их порутчиков велению Флоровской дьячек Ивашко Савин лета 7000 двесте втораго году ноября в 10 день. Оборот: Строитель иеромонах Ияков бил челом поручником по себе ручать руку приложил. К сей поручной записи Флоровской поп Иван Дорофеев вместо порутчиков Ивана Михайлина да Кузьмы Окулова по их веленью руку приложил. Ивашко Чапилин ручал и вместо Моксима Власьева руку приложил. Ярошка Ларионов ручал и руку приложил. 1) Над строкой.
Заставное слово "се" выделяется размерами и представляет собой лигатуру. Правый элемент буквы "я" написан с большим нажимом. "Ю" пишется слитно с предстоящей буквой ("ею", "лю"). В тексте присутствуют лигатуры: "бе". Отсутствие взметов.
Комментарий дипломатический
Начальная формула грамоты определяет ее вид: "Се аз Иван Исаев сын Чаплин, да яз Ерофий Ларионов сын Проскуряков, да яз Максим Власьев сын Плотник, да яз Иван Михайлов сын Семиков, да яз Козма Афанасьев сын Окулов Тихфинского посаду жильцы поручилися есьм ...". Текст грамоты плотный, сроки, точки и пробелы отсутствуют. Визуально выделено только начало грамоты с помощью заставного слова "се" и подпись дьяка, составившего грамоту (оттенок чернил последних строк грамоты светлее).