Наказная память новгородского воеводы игумену Успенского Тихвинского монастыря; 1648 г.; Архив СПбИИ РАН. РС. Ф. 132. Оп. 1. Карт. 2. Д. 213. Л. 1.

Наказная память новгородского воеводы игумену Успенского Тихвинского монастыря; 1648 г.; Архив СПбИИ РАН. РС. Ф. 132. Оп. 1. Карт. 2. Д. 213. Л. 1.

Наказная память новгородского воеводы окольничего князя Федора Андреевича Хилкова и дьяка Савина Завесина игумену Успенского Тихвинского монастыря Сергию и келарю старцу Сильвестру Посадникову с братией об отправке в Великий Новгород на допрос «для государева сыскного дела» тихвинских посадских людей Якова Красноперова, Максима Харлова и Карпа Булыгина к 5 июня 1648 г. («уговев Петрова поста неделю спустя»). 1648 г. мая 25. Архив СПбИИ РАН. РС. Ф. 132. Оп. 1. Картон 2. Д. 213. Л. 1.

Акт

Наказная память

Память

Лета 7156-го маия в 25 день по государеву цареву и великого князя Алексея Михайловича всеа Русии указу память Успения Пречистые Богородицы Тихвина монастыря игумену Сергию да келарю старцу Селивестру з братьею.

К сей памяти государеву цареву и великого князя Алексея Михайловича всеа Русии Великого Новагорода печать окольничей и воевода князь Федор Андреевич Хилков приложил.

Текст наказной пямяти написан на лицевой стороне листа л. 1, состоит из 36 строк. На л. 1 черновосковая печать Великого Новгорода. Печать прикреплена с помощью тонкой бумажной полоски, продетой через прорези в основе и через подложенную на л. 1 об. (для укрепления основы) широкую полосу бумаги, сложенную вдвое. На л.1 об. припись дьяка. На л. 1 об. пометки почерком XIX в. «Указ», «7156. Читана», почерком XX в. фиолетовым карандашом «2 / II».

Подлинник

Совокупность признаков: манера письма (скоропись), аутентичный формуляр, наличие черновосковой печати Великого Новгорода на л. 1, припись дьяка на л. 1 об.: «Диак Савин Завесин».

15,3х38,5 см

1

Кириллица

Скоропись

Столбец

Темно-коричневый

Водяной знак — нижняя часть знака Кувшин двуручный, значительная деформация, утрачена ножка, на тулове латинская литера А (?). Расстояние между понтюзо 2,3 см.

Россия

Документ отложился в фонде Успенского Тихвинского монастыря Архива СПбИИ РАН (Ф. 132), переданного в Археографическую комиссию из Новгородского общества любителей древностей в 1625 г.

Состояние бумажной основы удовлетворительное. Следы поперечных сгибов от сдавливания скрученного столбца. Вверху, по сгибу в центре, по правому срезу листа и справа от печати следы затеков неустановленной жидкости. На л. 1 об. вверху следы потертостей и легких загрязнений. Над печатью продавлен ее оттиск в результате сдавливания скрученного столбца.

Утрат основы с текстом нет.

20.12.2022

Лета 7156-го маия в 25 день по государеву цареву и великого князя Алексея Михайловича всеа Русии указу память Успения Пречистые Богородицы Тихвина монастыря игумену Сергию да келарю старцу Селивестру з братьею. Довелися взять для государева сыскного дела к роспросу в Великий Новгород Тихвина монастыря посадцкие люди Якушко Красноперов, да Максимко Харлов, да Карпушка Булыгин. И как к вам ся память придет, и вам бы тех тихвинских посадцких людей Якушка Красноперово, Максимка Харлова, Карпушку Булыгина велети дати на крепкие поруки з записми. А за поруками учинити им срок стать в Великом Новегороде перед окольничим и воеводою перед князем Федором Андреевичем Хилковым да перед дьяком перед Савином Завесиным, уговев Петрова поста неделю спустя, нынешнего сто пятьдесят шестаго году. Да о том отписать и поручные записи прислать в Великий Новгород на тот же срок с отпискою вместе, с кем будет пригоже. А будет по тех людех крепкие поруки не будет, и их, сковав, по тому же прислати в Великий Новгород на тот же срок с монастырским слушкою и с провожатыми на их подводах не дожидаяся о том иного государева указу. А будет тех людей на тот срок не пришлете, и для тех людей пошлют из Великого Новагорода сотника с стрельцами на многих подводах ис прогонов. А ся память к вам ныне отпущена для того, чтобы вам от того напрасного убытку не было. К сей памяти государеву цареву и великого князя Алексея Михайловича всеа Русии Великого Новагорода печать окольничей и воевода князь Федор Андреевич Хилков приложил.

Наказная память, в данном случае — распоряжение новгородских уездных властей, составленное на основании царской указной грамоты и направленное для исполнения какому-либо ответственному лицу, находящемуся на территории уезда.

1648-05-25

7156 г. от сотворения мира мая 25.

1648

1648

1648-05-25

Дата в тексте.

XVII в.

Наказная память написана скорописью в 1648 г. неустановленным приказным подьячим. Левое поле листа прямолинейное шириной 2,5 см. Интервал между строками неустойчивый от 0,3 до 0,9 см, в большинстве случаев 0,8‒0,9 см, в конце документа интервалы уменьшаются, вероятно, в связи с тем, что писец хотел поместить весь текст на одном листе. Высота строчных букв (без надстрочных и подстрочных элементов) 0,2 см. Лист не разлинован. Нижние линии письма прямолинейные. Направление строк с подъемом вверх вправо. Интервалы между словами редки, имеются сопоставимые по ширине интервалы между буквами внутри слов, например, «У спения» (строка 3). Большинство букв написаны без наклона, но, например, строчная «е» системно пишется с левым наклоном. Число выносных на строку от 0 до 6. С титлами написаны выносные «г», «с», «в», «н», «к», «ч»; без титл написаны выносные буквы и слоги «зу», «д», «х», «т», «р», «м», «и», «з», «ти», «де», «л», «ду», «ж». Использованы три вида титл: 1) в виде покрывающей дуги; 2) в виде покрывающей дуги, написанной слитно с выносной с соединением слева от выносной; 3) в виде современной курсивной строчной «г» с разной величиной дугообразных завершений, расположенной слева от выносной. Последний вид титл также использован для обозначения сокращений слов. Писец использовал буквы увеличенного по вертикали размера в начале слов (не в именах собственных) и в середине слов — «П», «Г», «Д», «Ѯ», «Х», «I», «В», «С», «З», «Л», «И», «S». В начале текста прописная «Л» в слове «Лета» равна по высоте трем строкам с двумя интервалами. Контрастность письма ближе к низкой. С нажимом написаны некоторые элементы букв увеличенного по вертикали размера, сильные диагонали у букв «х», «л», дугообразные элементы у строчных «д» и некоторых выносных. Степень заполненности межстрочных интервалов ближе к низкой. К особенностям почерка можно отнести системное употребление выносных со взметами в сочетаниях букв «ар» (строки 9, 12) и «ов», во втором случае выносная «в» в форме кренделя (строки 7, 21, 24‒25, 30). Также имеется редко встречающееся сочетание слитно написанных выносных «дα», где «α» написано под «д» (3, 8 строки снизу). Связность письма ближе к средней, в арсенале писца есть связно написанные сочетания трех букв. Связно написаны «ого», «мя», «иг», «ею», «ля», «ов» («в» выносная), «ар» («р» выносная), «ив», «тѣ», «мъ», «де» (выносные), «ев», «ою», «рѣ», «тя», «пя», «ес», «его», «ру», «ѣб», «иго», «ет» («т» выносная), «их» («х» выносная), «ав» («в» выносная), «ая», «ог», «лю», «аг». Почерк хорошо выработанный с устойчивой вариативностью написаний графем. Использованы традиционные сокращения слов «д(е)н(ь)» (в виде лигатуры), «г(о)с(у)д(а)р(е)ву», «г(о)с(у)д(а)р(е)ва», «ц(а)р(е)ву», «кн(я)зя», «кн(я)зем», «Пр(е)ч(и)стые Б(огоро)д(и)цы», «м(о)н(а)ст(ы)ря», «н(ы)нешнего», «н(ы)не».

Структура наказной памяти новгородский властей состоит из следующих основных частей: 1) дата; 2) ссылка на царский указ, на основании которого составлена наказная память; 3) имя / имена лиц, которым направлен документ; 4) распорядительная часть с изложением обстоятельств дела, поручения адресату и санкций за неисполнение наказа; 5) имя воеводы, «приложившего» печать к документу. На обороте документа для его аутентификации припись дьяка.