Наказная память дьяка Ивана Владыкина архимандриту Успенского Тихвинского монастыря Никону; 1657 г.; Архив СПбИИ РАН. РС. Ф. 132. Оп. 1. Карт. 4. Д. 16. Л. 1–2.

Категории

Рукописи кириллического алфавита: акты и памятники делопроизводства XII–XVII вв.

Идентификатор
Наказная память дьяка Ивана Владыкина архимандриту Успенского Тихвинского монастыря Никону; 1657 г.; Архив СПбИИ РАН. РС. Ф. 132. Оп. 1. Карт. 4. Д. 16. Л. 1–2.
Название
Наказная память новгородского митрополичьего дьяка Ивана Владыкина архимандриту Успенского Тихвинского монастыря Никону о проведении очной ставки между священниками Егорьевского Кожельского, Ильинского на реке Сяси, Спасского Шижневского, Никольского Пелужского и Егорьевского Койгуского погостов Обонежской пятины Новгородского уезда и бобылем Лисицкого монастыря Осипом Киприановым, порядившимся у них доставить в Смоленск лошадей, для досмотра примет шкуры лошади, павшей по дороге, с целью выплаты Осипу денег за лошадь, купленную взамен павшей. 1657 марта 8. Архив СПбИИ РАН. РС. Ф. 132. Оп. 1. Картон 4. Д. 16. Л. 1–2.
Вид (Тип)
Акт
Разновидность (характер)
Наказная память
Инципит
Лета 7165-го марта в 8 день по указу великого господина преосвященнаго Макария, митрополита Великого Новаграда и Великих Лук, Тихвина монастыря архимариту Никону.
Эксплицит
И о том для ведома отписать к великому господину преосвященному Макарию, митрополиту Великого Новаграда и Великих Лук.
Общее описание
Текст наказной памяти написан скорописью на л. 1–2, состоит из 58 строк. Окончание текста написано другим почерком и чернилами. На л. 1 об.‒2 об. по склейке и на л. 2 в конце текста припись дьяка: Диак Иван Владыкин. На л. 1 об. пометка почерком XIX в. черными чернилами «Смотрено», на л. 2 об. пометка почерком XX в. графитовым карандашом «1657 Сп».
Подлинность
Подлинник
Аргументация подлинности
Совокупность признаков: манера письма (скоропись), аутентичный формуляр. На л. 1 об.‒2 об. по склейке и на л. 2 в конце текста припись дьяка «Диак Иван Владыкин».
Размеры
15,3х38; 15,3х38 см
Количество листов
2
Алфавит
Кириллица
Стиль / тип письма
Скоропись
Материал
Форма
Столбец
Цвет чернил
Темно-коричневые и светло-коричневые
Комментарий к водяному знаку
Водяной знак — Кувшин одноручный с буквами TR на тулове, лилией на горлышке и цветком на основании (нижняя часть знака), типа — Дианова Т.В., Костюхина Л.М., 1988, № 723 (1658 г.). Расстояние между понтюзо 2,2 см.
Страна
Россия
Провенанс
Документ отложился в фонде Успенского Тихвинского монастыря Архива СПбИИ РАН (Ф. 132), переданном в Археографическую комиссию из Новгородского общества любителей древностей в 1625 г.
Состояние памятника
Сохранность бумажной основы хорошая. На листе следы поперечных сгибов от сдавливания скрученного столбца. В верхней части л. 1 об. потертости, загрязнения, желтоватые пятна. На л. 2 в левой нижней части утрата бумаги 0,5 см2.
Состояние надписи
Утрат основы с текстом нет.
Дата составления описания
13.12.2022
Перевод на русский
Лета 7165-го марта в 8 день по указу великого господина преосвященнаго Макария, митрополита Великого Новаграда и Великих Лук, Тихвина монастыря архимариту Никону. В нынешнем во 165-м году бил челом великому господину преосвященному Макарию, митрополиту Великого Новаграда и Великих Лук, Лисицкого монастыря бобыль Осипко Киприянов. В прошлом де во 163-м году нанялся он, Осипко, Обонежския пятины в погостех у попов с причетники до Смоленска за лошедьми в провожатых. И, едучи де дорогою, пала у него лошедь мерин гнед, грива направо с отметом, две подпарины подседельные. А та де лошедь была взята в погостех в Георгиевском в Кожельском с Сяси, в Ыльинском в Шиженском, В Пажеревском, в Пелунском в Куйдуском у попов с причетники. И в тое упалые лошеди место купил он, Осипко, лошедь. А дал за тое лошедь семь рублев с полтиною. А в записи у него, Осипка, написано. Которая лошедь Божиим изволением падет, и вместо тое упалые лошеди купить иная лошедь. А денги за тое лошедь платить им, попом с причетники. И с тое упалые лошеди кожа у него снята. И в прошлом во 164-м году по челобитью ево, Осипка, дана подписная челобитная бывшему архимариту Иосифу на тихфинских попов с причетники // (л. 2) (1-)и тое(-1) упалые лошеди кожу, шерсти и примет архимарит Иосиф и тихфинские попы досматривали. И по досмотру та кожа лошеди Георгиевского Кожельского попов с товарыщи, а не тихфинских попов с причетники. А в росписи в софейском в Казенном приказе, какову роспись привез Софейского дому сын боярской Максим Неелов Обонежския пятины лошадем написано, что та упалая лошедь шерстью и в приметы Георгиевского Кожельского попов с товарыщи. И архимариту Никону велети перед собою поставити Георгиевского Кожельского с Сяси, Ильинского Шижневского, Пажеревского Пелуцкого, Койгуского попов с Осипком с очей на очи и велети упалые лошеди кожу, шерсти и примет досмотрети. А по досмотру будет та кожа, шерсть и в приметы противо Осипкова челобитья, и ты бы на тех попех с причетники за лошедь, что у него, Осипка, куплена лошедь вместо упалые лошеди, денег семь рублев с полтиною доправити велел. А доправя денги, отдал бы еси Осипку Киприянову, а ув Осипка в тех денгах взял отпись за рукою и отдал тем попом впред для спору. И о том для ведома отписать к великому господину преосвященному Макарию, митрополиту Великого Новаграда и Великих Лук. (1-1) В рукописи написано дважды.
Техническая дата
1657-03-08
Дата создания (внутренняя датировка)
7165 г. от сотворения мира марта 8/
Дата создания, от
1657
Дата создания, до
1657
Дата создания (точная)
1657-03-08
Обоснование датировки
Дата в тексте (л. 1).
Век
XVII в.

© 2024 Санкт-Петербургский Институт истории РАН

Войти