Понятая роспись именам жителей Вытегорского погоста; 1689 г.; Архив СПбИИ РАН. РС. Ф. 98. Карт. 15. Д. 8. Сст. 63–64 об.

Категории

Рукописи кириллического алфавита: акты и памятники делопроизводства XII–XVII вв.

Идентификатор
Понятая роспись именам жителей Вытегорского погоста; 1689 г.; Архив СПбИИ РАН. РС. Ф. 98. Карт. 15. Д. 8. Сст. 63–64 об.
Название
Понятая роспись именам жителей Вытегорского погоста (всего 31 имя) и жителей Тудозерской волости Андомского погоста (всего 24 имени), которые были взяты старостой тех же погостов Аверчкой Афанасьевым в понятые для помощи сотнику олонецких стрельцов Никите Ижорину в сыске и задержании жителей деревни Насоновская Тудозерской волости Андомского погоста, обвиняемых в церковном расколе.
Вид (Тип)
Акт
Разновидность (характер)
Роспись именам
Самоназвание
Записка
Инципит
197-го году июня в 25 де[нь] по указу велики[х] государей царей и великих князей Иоанна А[ле]ксеевича, Петра Алексеевича и великие государыни благоверные царевны и великие княжны Софии Алексеевны всеа Великия и Мал[ыя] и Белыя Росии самодержцев и по нака[з]ной памяти думного дворянина и вое[во]ды Ивана Богдановича Ловчикова да дь[я]ка Ивана Иванова велено Вытегорского и Андомского погостов старосты Аверчки Афонасьеву собрать с собою в понятые волостных людей сколко человек пон[а]добитце и с теми людми...
Эксплицит
Записку писал Вытегорско[го] погоста земской дьячек Матюшка Се[…]нов Дьяков.
Общее описание
Текст "понятой росписи" написан на лицевой стороне двух листов (Сст. 63, 64). На обороте листов помещены две рукоприкладные записи (Сст. 63 об., 64 об.).
Подлинность
Оригинал
Аргументация подлинности
Совокупность признаков: бумага с филигранью, типичной для второй половины XVII века, манера письма (скоропись), аутентичный формуляр.
Размеры
Сст. 63: 17,1х39,1; Сст. 64: 17х30,2
Количество листов
2
Алфавит
Кириллица
Стиль / тип письма
Скоропись
Материал
Форма
Столбец
Цвет чернил
Темно-коричневый
Комментарий к водяному знаку
Сст. 63: "Голова шута". Расстояние между понтюзо: 2,2–2,4. Сст. 64: "Голова шута". Расстояние между понтюзо: 2,2–2,4.
Страна
Россия
Провенанс
Документ отложился в фонде «Олонецкая воеводская изба» Архива СПбИИ РАН (Ф. 98). Документы данной уездной канцелярии были переданы из Олонецкой губернии в Археографическую коллегию во второй половине XIX в. Документы были разобраны по делам, была составлена инвентарная опись, которая выстроена по хронологическому принципу. В 2004 г. началась работа по оцифровке и описанию документов фонда для созданию архивной описи. Работа велась по проекту о четырехстороннем сотрудничестве Teaching-Editing-Research-Project http://illmik.petrsu.ru/illmik/TERP.html Сторонами договора являлись Санкт-Петерубргский институт истории РАН, Петрозаводский государственный университет, Университет Йоэнсуу (Университет Восточной Финляндии), Институт Марка Планка в Геттингене (с 2006 г. новым партнером в проекте стал Университет Кристиана Альбрехта в Киле). Авторами проекта стали зам декана Исторического факультета Петрозаводского государственного университета к.и.н. Ирина Александровна Чернякова и профессор Университета Йоэнсуу доктор философии Юкка Корпела. В 2020 г. работа по описанию документов Ф. 98 была завершена. В разные годы в ней принимали участие Г. А. Победимова, О. А. Абеленцева, З. Н. Исидорова, М. Е. Проскурякова, Т. А. Базарова. Для проекта "История письма европейской цивилизации" были изготовлены новые цифровые копии высокого качества и научное описание документов из Ф. 98.
Состояние памятника
Плохая сохранность бумажной основы. Правый край обоих листов сильно пострадал от влажности. Бумага осыпалась. По правому краю 1-го и 2-го листов есть утраты текста (Сст. 63, 64). Документ отреставрирован. Утраты по правому краю листов восполнены бумагой. Оборотная сторона листов укреплена реставрационной бумагой.
Состояние надписи
Окончания многих строк утрачены. Утрачено от 0 до 6 букв в конце строк.
Дата составления описания
23.09.2021
Текст на языке оригинала
(Сст. 63) 197-го году июня в 25 де[нь] по указу велики[х] государей царей и великих князей Иоанна А[ле]ксеевича, Петра Алексеевича и великие государыни благоверные царевны и великие княжны Софии Алексеевны всеа Великия и Мал[ыя] и Белыя Росии самодержцев и по нака[з]ной памяти думного дворянина и вое[во]ды Ивана Богдановича Ловчикова да дь[я]ка Ивана Иванова велено Вытегорского и Андомского погостов старосты Аверчки Афонасьеву собрать с собою в понятые волостных людей сколко человек пон[а]добитце и с теми людми мне, старос[те и], сотнику Никите Ижорину в поимке разколников Тудозерской волости деревни Насоновской Хутыня монастыря крестья[н] Митрошки да Евсейка Васильевых да дьячка Васки Алексеева, Петрушки Сидорова, Петрушки Кирилова, Ал[е]шки Андреева, Сенки Леонтьев,а да государского крестьянина тое же волости деревни Исаковской Ивашка Григорьева, да вы[те]горца Климка Потапова, да олончанина Марчка, которой сожжен, жены ево Овдотьицы, да что со Свери реки разколник деревни Осиновой избы Пашк[а] и з женою, а жена-де ево, Пашкова, жывет в той же волости у хутынского крестьянина у Мишки Щокина, да Евсейкова сына Поцелуева Гаврилки по наказной памяти всякое споможение велено чинить. И староста Аверчка, взяв с собою в понятые волостных людей, сколко ему, сотнику Никите, по наказу понадобилось Вытегорского погоста Степашка Володимерова, Март[ю]шка Андреева, Васку Кондратьева, Логинко Павлова, Мишку Ермолина, Ларку Аникиева, Федку Иванова, Андрюшку Архипова, Савк[у] // (Сст. 64) Сисоева, Корнишку Козмина, Гришку П[оли]карпова, Филку Пянтелеева, Сенку Вор[…], Омелку Петрова, Ларку Семенова Ребоевско[го], Минку Матфеева, Филку Васильева, Сен[ку] Ефимова, Никитку Михайлова, Гришку Акимова, Июдку Герасимова, Арешку Люби[…], Дейка Ефимова, Афонку Павлова, Прох[ор]ка Андреева Сидякина, Андронка Тихоно[ва], Амоска Васильева, Федку Григорьева, Якуш[ку] Шишкина, Игнашку Михайлова, Гришку Ив[а]нова, Андомского погоста Тудозерской волости посацкого человека Ивашка Потапо[ва], Еремку Феоктистова, церковного дьячк[а] Ивашка Васильева, Гришку Мартынова, Кондр[а]шку Лвова, Моску Алексеева, Игнашку Иван[ова], Трошка Никитина, Ивашка Павлова, Якушка Тихонова, Ивашка Михайлова з братом Гришкою, Федку Кирилова, Гаврилку Пянтелеева, Макарка Родивонова, Левку Федосиева, Афонку Павлова, Елфимк[у] Лукина, Данилку Михайлова, Филку Евстафье[ва], Назарка Микулина, Омелку Иванова, Агафанку Иванова, Петрушку Кирилова, Софронка Георгиев[а] и с теми понятыми людми, и с сотником стрелецким с [Ни]китою Ижориным, и стрелцами в Тудозер[ской] волости деревни Насоновской для поимки тех [вы]шеписанных разколников был, и тех [раскол]ников в домех их не заехали, а з д[омов] своих они збегли неведомо куды, [дво]ры их пусты. Записку писал Вытегорско[го] погоста земской дьячек Матюшка Се[…]нов Дьяков. …л. // (Сст. 63 об.) Став. Вытегорского погоста Мартинко Матфеев для поимки расколников был и вместо старосты Аверкия Афонасьева и волосных людей Вытегорского погоста Степашка Володимерова с товарыщи, которых имяны в сей росписи написаны, по их веленью руку приложы… К сей понятой росписи вместо понятых людей Тудозерския волости, которые были иманы, для ради расколного дела Хутыня монастыря крестьянем Васке Алексееву с товарыщи, посацкого человека Григорья Кирилова, Трофима Никитина, Моисея Алексеева, Ивана Михайлова, Гаврилы Пянтелиева, которые в сей росписи имяны писаны, по их веленью Тудозерския волости ильинской церковной дьячек Ивашко Васильев руку приложил. [Кондрашко Лвов руку приложил].
Техническая дата
1689-06-25
Дата создания (внутренняя датировка)
197 г. от сотворения мира, июня 25.
Дата создания, от
1689
Дата создания, до
1689
Дата создания (точная)
1689-06-25
Обоснование датировки
По дате в тексте (Сст. 63).
Век
XVII в.
Топонимический комментарий
По-видимому, роспись была составлена в волости, где шел розыск раскольников.
Филигрань

© 2024 Санкт-Петербургский Институт истории РАН

Войти