Челобитная монаха Кирилло-Белозерского монастыря Руфиана архимандриту Иринарху; 1723 г.; Архив СПбИИ РАН. РС. Колл. 169. Оп. 1. Д. 618. Л. 1.

Категории

Рукописи кириллического алфавита XVIII–XX вв.

Идентификатор
Челобитная монаха Кирилло-Белозерского монастыря Руфиана архимандриту Иринарху; 1723 г.; Архив СПбИИ РАН. РС. Колл. 169. Оп. 1. Д. 618. Л. 1.
Название
Челобитная монаха Кирилло-Белозерского монастыря Руфиана архимандриту Иринарху о краже штанов и кошелька с 24 рублями келейных денег
Вид (Тип)
Акт
Разновидность (характер)
Челобитная
Общее описание
Текст написан коричневыми чернилами на лицевой стороне листа. На обороте листа рукоприкладная запись другим почерком.
Подлинность
Оригинал
Размеры
15 х 20,5 см.
Количество листов
1
Алфавит
Кириллица
Стиль / тип письма
Скоропись
Материал
Форма
Отдельный лист
Цвет чернил
Коричневый
Способ линовки
Чернила
Провенанс
Из коллекции В. О. Ключевского
Состояние памятника
Удовлетворительное
Состояние надписи
Удовлетворительное
Автор(ы) описания
Дата составления описания
01.03.2022
Текст на языке оригинала
Господину отцу архимандриту Иринарху з братьею Кирилова монастыря Белоозерского бьет челом и милости просит ваш богомолец монах Руфиян Иолиацкой. В нынешнем 1723-м году будучи я, последней, в бане, и скиня свитку и штаны, повесил над полком, где парятца. А у тех штанов привязано было в кошелке келейных денег полтретья рубли. И отпарясь, стал оболокатца. И на той грядке штанов не стало и с помянутыми денгами. И в то время парились со мною крылоские Данило Ярославец, Александр Волоцкой. И промеж собой они корились, что-де помянутые Данило и Александр штаны взяли и вынесли из бани. Милостивый господин отец архимандрит Ирининарх з братьею, помилуйте меня, последняго, прикажите вышеписанных Данила и Александра в уносе штанов з денгами допросить и свое милостивое расмотрение учинить. // (л. 1 об.) К сей челобитной Кирилова монастыря иероманах Феофан вместо сына своего духовного монаха Руфиямя по ево челобитью руку приложил.
Комментарий терминологический
Свитка — верхняя длинная распашная одежда из сукна, разновидность кафтана
Техническая дата
1723-01-01
Дата создания, от
1723
Дата создания, до
1723
Век
XVIII в.
Комментарий палеографический
Основной текст написан беглой скорописью XVIII в.; встречается единичное употребление юса малого («привязано»). Начертание букв в рукоприкладной записи близко к XVII в.
Топонимический комментарий
Очевидно челобитье было подано монахом архимандриту и хранилось в архиве Кирилло-Белозерского монастыря.

© 2024 Санкт-Петербургский Институт истории РАН

Войти