Евангелие тетр; 1383; ГИМ; Син. 742

Евангелие тетр; 1383; ГИМ; Син. 742

Евангелие тетр; 1383; ГИМ; Син. 742

Рукопись поступила на Печатный двор 23 мая 1679 г. А. А. Покровский определил, что она числилась в Типографской библиотеке по Описи 1725 г., а в 1788 г. передана была в Синодальную библиотеку. Он высказал предположение, что рукопись поступила в Типографскую библиотеку от митрополита Сучавского Досифея. Хронологический комментарий: 1382—1383 (1393?) г. – в СК рукопись датируется на основании записи писца на л. 281-282. К. Калайдович датировал рукопись 1382 г. (6890). Однако большинство исследователей склоняются к 1383 г. (ср. запись на л. 164 об. с датой). Не исключена и датировка рукописи 1392—1393 гг. Дату, возможно, следует читать: «В лет(о) 6000-е 800 90 11-е» с пропуском числа мая, т.е. 6901=1392—1393 гг. Переход с употребления одной цифры сотен лет на другую нередко вызывал у древнерусских писцов серьезные затруднения (примеры ошибок в передаче дат см.: Яцимирский 1904. С. 117; показателен также пример «Друцкого Евангелия» 1400–1401 гг. — см. № 187). Палеографические особенности рукописи не противоречат такой датировке (примеч. А. А. Турилова).

Син. 742

Государственный исторический музей; Москва; Син. 742

(20х14,5-15,2 см)

4º

Вздорнов Г. И. Роль славянских мастерских письма Константинополя и Афона в развитии книгописания и художественного оформления русских описей на рубеже XIV–XV вв. // ТОДРЛ. Л., 1968. Т. 23. С. 176, 188 (дата: 1383 г., краткое описание, история рукописи; публ. Записей, библиография); Жуковская 1976. С. 358 (список источников); Волков Н. В. Статистические сведения о сохранившихся древнерусских книгах XI-XIV вв. и их указатель. СПб, 1897. С. 55, №61 (1383 г.); Воскресенский Г. А. Евангелие от Марка по основным спискам четырех редакций рукописного славянского евангельского текста с разночтениями из ста восьми рукописей Евангелия XI–XVI вв. Сергиев Посад, 1894.С. 68—69, 90–103 (Г-ред.); Воскресенский Г. А. Характеристические черты четырех редакций евангельского перевода Евангелия от Марка по ста двенадцати рукописям Евангелия XI–XVI вв. М., 1896. С. 56–296 (публ. Евангелия и текстология); Горский А., Невоструев К. Описание славянских рукописей Московской синодальной библиотеки. М. 1862, отд. 1, стр. 224—227, № 26 (постатейное описание, публ. записи; 1383 г.; о языке); Дурново Н. Н. Введение в историю русского языка. Ч. 1. Источники. Брно, 1927. С. 48, № 142 (2-е изд.: С. 73); Карский Е. Ф. Славянская кирилловская палеография. Л., 1928. С. 50, 274 (история рукописи, 1383 г.); Покровский А. А. Древнее Псково-новгородское письменное наследие. Обозрение пергаменных рукописей Типографской и Патриаршей библиотек в связи с вопросом о времени образования этих книгохранилищ. т. II, М. 1916. С.329, 251, 384, 385, 391, 392, 452 (отд. изд.: С. 27, 39, 172, 173, 179, 187, 240 – история рукописи); Савва, еп. Можайский. Палеографические снимки с греческих и славянских рукописей Московской Синодальной библиотеки XI-XVI вв. М., 1863. Л. 32 (сн.л. 206. и части записи нал. 282); Савва. Арх. Указатель для обозрения Московской патриаршей (ныне Синодальной) библиотеки. М.1858, с. 276, 171; Сводный каталог славяно-русских рукописных книг, хранящихся в России, странах СНГ и Балтии. XIV в. Вып.1. М., 2002. С. 441–444; Соболевский А. И. Переводная литература Московской Руси XIV -XV вв. СПб., 1903. С. 24 (южнославянское влияние); Соболевский А. И. Славяно-русская палеография. СПб., 1908. С. 51, 66, 85, 86, 100 (1393 г., палеография, московское происхождение, о языке; сн. заставки и инициалов); Срезневский 1863. С. 115–116, 266 (2-е изд.: Стб. 249–250; 1383 г., публ. записи писца); Срезневский И. И. Древние памятники русского письма и языка (Х-XIV вв.). СПб., 1863. С. 115–116, 266 (2-е изд.: Стб. 249–250; 1383 г., публ. записи писца); Столярова Л. В. Свод записей писцов, художников и переплетчиков древнерусских пергаменных кодексов XI–XIV вв. М. 2000. С.348-349; Шеламанова Н. Б. Предварительный список славяно-русских рукописей XI–XIV вв., хранящихся в СССР (для «Сводного каталога рукописей, хранящихся в СССР, до конца XIV в. включительно) // Археографический ежегодник за 1965 год. М.: Наука, 1966. №543; Щепкина и др. 1965. Щепкина М. В., Протасьева Т. Н., Костюхина Л. М., Голышенко В. С. Описание пергаментных рукописей Государственного Исторического музея, ч. 1, стр. 174—175.

1383-01-01

XIV в.