Евангелие тетр; 1144; ГИМ; Син. 404

Евангелие тетр; 1144; ГИМ; Син. 404

Евангелие тетр; 1144; ГИМ; Син. 404

260

Это древнейшая точно датированная славянская рукопись Евангелия тетр, старшая из известных датированных галицко-волынских рукописей. Первая часть (л. 1–228), собственно Галицкое Евангелие, переписана в 1144 г. В кон. XIII - нач. XIV в. кодекс был дополнен листами 229–260, содержащими синаксарь и месяцеслов, возможно написанные взамен утраченных первоначальных. До посл. четв. XVII в. Евангелие бытовало в регионе создания. Вскоре после написания дополнительной части кодекс был вложен неким Яковом, написавшим на л. 111 об. поминание себя и своих близких, в неустановленный храм (начало записи выскоблено). В 1576 г. на книге, находившейся в то время в кафедральном храме в Крылосе (ныне село в Ивано-Франковской обл., Украина), расписался еп. Гедеон (Балабан). К 1679 г. Г. Е. оказалось в Молдавии, у Сучавского митр. Досифея, который, судя по записи на том же л. 228, намеревался вернуть его в Крылос, но рукопись вскоре оказалась в Москве, у справщика иером. Тимофея, после смерти которого в 1699 г. поступила в библиотеку Московского Печатного двора (с 1721 Синодальная типография). В 1786 г. рукопись в числе других древних книг по императорскому указу была передана в Московскую Синодальную библиотеку, в составе которой поступило в 1920 г. в ОР ГИМ. Хронологический комментарий: 6652/1144 с 1 окт. по 9 ноября. Основная часть рукописи (собственно Галицкое Евангелие), содержащая евангельский текст (л. 1–228), переписана, согласно записи безымянного писца на л. 228, за 50 дней - с 1 окт. по 9 нояб. 1144 (6652) г. В кон. XIII - нач. XIV в. кодекс был дополнен листами 229–260. Издания: мфилохий (Сергиевский-Казанцев), архим. Четвероевангелие Галичское 1144 г., сличенное с древнеслав. рукописными Евангелиями XI–XVII вв. и печатными: Острожским 1571 г. и Киевским 1788 г., с греч. евангельским текстом 835 г. М., 1882-1883. 3 т.

Син. 404

Государственный исторический музей; Москва; ГИМ; Син. 404

(23 х 16 см)

2º

Алексеев А. А. Текстология славянской Библии. СПб., 1999. С. 22, 127, 146, 147, 149, 150, 161, 193 (дополнения 14 в., текстология); Буслаев Ф. И. Материалы для истории письма: палеографические и филологические материалы для письмён славян. М., 1855. С. 11–17; Горский А. В., Невоструев К. И. Описание славянских рукописей Московской синодальной библиотеки. М., 1855–1869, отд. 1. № 20. С. 21; Древние памятники русского письма и языка (Х-XIV вв.). СПб., 1882. Стб. 58; Жуковская Л. П. Текстология и язык древнейших славянских памятников. М.: Наука, 1976. С. 225, 322–326; Запаско Я.П. Пам'ятки книжкового мистецтва: українська рукописна книга. Львів: Світ, 1995. С. 186–189, №18; Калайдович К. Ф. Иоанн ексарх Болгарский. Исследования, объясняющие историю славянского языка и литературы IX и X столетий. М., 1924. С. 28, 30, 104–105; Карский Е. Ф. Славянская кирилловская палеография. М.: Наука, 1979. С. 6, 45, 113, 386 (с датой: 1143 г.); Лосева О. В. Русские месяцесловы XI-XIV вв. М., 2001. С. 38, 42, 53, 82-83, 123, 142-419. Савва, архим. Палеографические снимки с греческих и славянских рукописей Московской Синодальной библиотеки XI–XVI вв. М., 1863. Табл. 21 (с датой: 1143 г.); Савва, архим. Указатель для обозрения Московской патриаршей (ныне Синодальной) ризницы и библиотеки. М.1858. С. 171 (с датой: 1143 г.); Сводный каталог славяно-русских рукописных книг, хранящихся в России, странах СНГ и Балтии. XIV в. Вып.1. М.2002. Пр. 1. № 53; Сводный каталог славяно-русских рукописных книг, хранящихся в СССР: XI-ХIII вв. М., 1984. С. 94. № 53; Соболевский А. И. Очерки по истории русского языка. Киев, 1884. С. 58—59; Срезневский И. И. Славяно-русская палеография ХI-XIV вв.: Лекции, читанные им в имп. Санкт-Петербургском университете в 1865–1880 гг. СПб., 1885. С. 150–152: Столярова Л. В. Свод записей писцов, художников и переплетчиков древнерусских пергаменных кодексов XI–XIV вв. М., 2000. С. 78-79; Турилов А. А. Галицкое Евангелие. // Православная энциклопедия. М., 2005. Т. 10. С. 340–341; Шеламанова Н. Б. Предварительный список славяно-русских рукописей XI–XIV вв., хранящихся в СССР (для «Сводного каталога рукописей, хранящихся в СССР, до конца XIV в. включительно) // Археографический ежегодник за 1965 год. М., 1966. № 51. Щепкина М. В., Протасьева Т. Н., Костюхина Л. М. и др. Описание пергаменных рукописей Государственного исторического музея // Археографический ежегодник за 1964 г. М.: Наука, 1965. Ч. 1. С. 141–142 (с датой: 1143 г.).

1144-01-01

XII в.