Евангелие учительное Константина Преславского с дополнениями; 1286; РНБ; Гильф. 32

Категории

Рукописи кириллического алфавита: средневековые датированные кодексы

Идентификатор

Название

Евангелие учительное Константина Преславского с дополнениями; 1286; РНБ; Гильф. 32

Количество листов

179

Историческая справка

Рукопись создана писцом Драгоманом в 1286 г., в пятый год правления Стефана Уроша I. Тот же писец Драгоман, по мнению А.А. Турилова, переписал литургический свиток второй половины XIII в.: Афон, Хиланд. 126/IV. Помимо Учительного Евангелия, после выходной записи, рукопись содержит дополнения: богослужебные тексты, предназначенные для освящения храма, переписанные другим почерком. Несмотря на отличия в тематике и расположении текста (в один, а не в два столбца), дополнения также относят к концу XIII в. В тот же 1286 г. был поставлен архиеп. Иаков, по повелению которого написан данный кодекс. Именно он вложил рукопись в храм Богородицы и св. Симеона, как об этом сообщает запись на л. 161 об.-162, то есть в монастырь Студеница (Сербия). На л. 162 об. также находится поздняя запись молитвы Богородице, оставленная неким Вуком 4 мая. Рукопись обнаружена А. Ф. Гильфердингом «въ Дечанскомъ монастырѣ» (Високи Дечани, Косово и Метохия) в 1857 г. Постипила в Публичную библиотеку (ныне РНБ) в 1868 г.

Сохранность

Листы 1-3 сохранились фрагментарно (правая часть листа утрачена), л. 1-5 со значительными подтеками воды. На л. 139 большая дыра, появившаяся еще до переписки рукописи. Л. 161 изначально представлял собой узкий лист, на котором размещался только левый столбец текста. Л. 162 - небольшой фрагмент листа (верхняя часть левого столбца), оборот был оставлен пустым.

Цифровая копия

Ссылка

Общее описание

Листы 164-165 — вставные, бумажные.

Шифр

Ф. 182. Собрание А.Ф. Гильфердинга. № 32.

Место хранения и шифр

РНБ. Ф. 182. Собрание А.Ф. Гильфердинга. № 32.

Размеры

25,0 × 17,5 см; л. 161 — 25,0 × 9,0 см; л. 162 — 11,4 × 8,2 см.

Язык

Церковнославянский язык сербского извода

Материал

Пергамен

Бумага

Формат листа / тетради

2º

Тип кодекса

Книжные памятники

Содержание рукописи

Рукописи патристические

Учреждение хранения

Российская национальная библиотека

Связанные документы

Афон, Хиланд. 126/IV.

Использованные материалы и составители описания

Составитель М.В. Корогодина на основе описания Ж.Л. Левшиной (Рукописи сербского правописания Российской национальной библиотеки. Каталог. СПб., 2021).

Библиография

Miklosich F. Monumenta Serbica. Vienna, 1858. P. 561; Отчет Императорской публичной библиотеки за 1868 г. СПб., 1869. С. 41-48; Jagić V. Opisi I izvodi iz nekoliko južnoslovenskih rukopisa. Zagreb, 1873. S. 28 – 42; Стасов В.В. Славянский и восточный орнамент по рукописям древнего и нового времени. СПб., 1884. Вып. 1. Табл. XIX, № 7-9; Антоний (Вадковский), архим. Из истории древнеболгарской церковной проповеди. Константин, еп. Болгасркий, и его Учительное Евангелие. Казань, 1885. С. 195-305; Стари српски записи и натписи / скупио их и средио Љ. Стоjановић. Београд, 1902. Књ. 1. С. 13-14, № 27-28; Лавров П.А. Палеографические снимки с юго-славянских рукописей болгарского и сербского письма. СПб., 1905. Вып. 1. Табл. 44; Лавров П.А. Палеографическое обозрение кирилловского письма. Пг., 1914. С. 206-209; Гранстрем Е.Э. Описание русских и славянских пергаменных рукописей: Рукописи русские, болгарские, молдовлахийские, сербские. Л., 1953. С. 97-98; Мошин В.А. К датировке рукописей из собрания А.Ф. Гильфердинга Государственной публичной библиотеки // Труды Отдела древнерусской литературы. Т. XV. М.; Л., 1958. С. 413; Предварительный список славяно-русских рукописей XI-XIV вв., хранящихся в СССР: (для "Сводного каталога рукописей, хранящихся в СССР, до конца XIV в. включительно") // Археографический ежегодник за 1965 г. М., 1966. № 193; Сводный каталог славяно-русских рукописных книг, хранящихся в СССР, XI-XIII вв. М., 1984. № 187; Старобългарското Учително Евангелие на Константин Преславски / изд. от М. Тихова, опис. Е. Уханова (ГИМ. Син. 262). Freiburg im Bresgau, 2012; Спасова М. Български препис на беседа 2 от Учителното евангелие на Константин Преславски // Πολυιστορ. Scripta slavica Mario Capaldo dicata. M., Рим, 2015. С. 267-281; Левшина Ж.Л. Рукописи сербского правописания Российской национальной библиотеки. Каталог. СПб., 2021. С. 49-50, № 40.

Автор(ы) описания

Левшина Жанна Леонидовна