Евангелие апракос; 1164; РГБ; Рум. 103

Евангелие апракос; 1164; РГБ; Рум. 103

Евангелие апракос; 1164; РГБ; Рум. 103

271

Рукопись была создана в неопределенной на данный момент церкви св. Апостолов для священника Семена, служивший в некой церкви Иоанна Предтечи. В 1573 г. из библиотеки царя Иоанна IV Васильевича (Грозного) Евангелие было им вложено в некую пустынь, названную во имя архидиакона Стефана, местонахождение которой надежно не установлено. Рукопись приобретена Н. П. Румянцевым в Гомеле в 1822 г. (см. письмо Н. П. Румянцева К. Ф. Калайдовичу от 13 окт. 1822 г. в кн.: Бессонов П. А. Материалы для жизнеописания К. Ф. Калайдовича. // ЧОИДР, 1862, кн. 3, отд. I, с. 171—172 и особенно «Каталог», составленный И. И. Григоровичем).

Между л. 105 и 106 вырезан один лист (перерыва в тексте нет); утрачено внешнее поле л. 204 (отделилось по нарезу разлиновки), так что на некоторых строках отсутствуют конечные буквы; л. 8 отделился по нарезу разлиновки; в первой и последней тетрадях крайние двойные листы (л. 1 и 8, 263 и 270 в рукописи) разделились по линии сгиба, они склеены полосками бумаги. Более чем на 30 страницах письмо поновлено или полностью (л. 2 об., 4, 31, 32 об., 39, 219, 241 об., 242, 242 об., 243 об., 244, 244 об., 262 об., 268), или на 3/4 страницы (л. 241, 243), или частично — от столбца до нескольких строк (л. 3, 3 об., 8 об., 9, 30 об., 31 об., 33, 38 об., 39 об., 56, 218 об., 245 об., 261, 267 об., 268 об. и др.), причем наводка производилась разновременно (чернила разные) и нередко очень грубо, со значительным искажением начертаний букв. На ряде листов следы применения (А. X. Востоковым и, возможно, И. И. Срезневским) реактивов (двух) для восстановления угасшего или стертого текста: на л. 270 об., 246 об. и 247 прокрыто полностью или большая часть страницы, 3, 13 об., 16, 215 об., 242 об., 259 об., 262 об., 263, 269 об. и др. — настоем дубовых орешков, на л. 270 об. (в тех местах, где не удалось проявить первым реактивом) и, возможно, на л. 267 об. — «серноводотворной нашатырной кислотой»; бурые пятна на этих листах сильно затрудняют чтение текста (запись писца на л. 270 об. в некоторых местах невооруженным глазом невозможно прочесть).

Рум. 103

РГБ; Рум. 103

24,4–24,5х19,4-19,7 см

4º

Востоков А. Х. Описание русских и славянских рукописей Румянцевского музеума. СПб., 1842. С. 17; Письма А. X. Востокова К. Ф. Калайдовичу после 15 июня и после 14 авг. 1823 г.// Переписка Востокова в повременном порядке / c объяснительными прим. И. И. Срезневского. СПб., 1873. C. 56–59, № 27 (оп-ние, кр. замеч. об орфографии, яз.), с. 72–73, № 35 (доп. к оп-нию); Срезневский И. И. Древние памятники русского письма и языка (Х–XIV вв.). СПб., 1882. Стб. 66–67; Соболевский А. И. Очерки по истории русского языка. Киев, 1884. С. 1–8; Срезневский И. И. Славяно-русская палеография ХI–XIV вв.: Лекции, читанные им в имп. Санкт-Петербургском университете в 1865–1880 гг. СПб., 1885. С. 154–155; Срезневский И. И. Древние памятники русского письма и языка (Х–XIV вв.): Прилож.: Снимки с памятников. СПб., 1866; 2-е изд. 1898. № 20; Калайдович К. Ф. Иоанн ексарх Болгарский. Исследования, объясняющие историю славянского языка и литературы IX и X столетий. М., 1924. С. 110–111. Примеч. 68; Малкова О. В. Палеографическое описание галицко-волынской рукописи XII века // Исследования по лингвистическому источниковедению, М., 1963, С. 65; Григорович И. И. Каталог рукописей и старопечатных книг, приобретенных государственным канцлером [Н. П. Румянцевым] в Гомеле в 1822 г., № 7 (л. 3–3 об // Зап. ОР ГБЛ. М., 1965, вып. 27, с. 121–122 (оп-ние с указанием некоторых палеогр. и текстол. особенностей; подлинник «Каталога» — ГБЛ, ф. 255, 14.19); Тихомиров Н. Б. Каталог русских и славянских пергаменных рукописей XI–XII вв., хранящихся в Отделе рукописей Гос. библиотеки СССР им. В. И. Ленина. Ч. 2: XII в. // Зап. ОР. М., 1965. С. 96–97; Ильина Т. В. Декоративное оформление древнерусских книг: Новгород и Псков: XII–XV вв. Л., 1978. С. 95–96; Жуковская Л. П., Тихомиров Н. Б., Шеламанова Н. Б. Сводный каталог славяно-русских рукописных книг, хранящихся в СССР: XI–ХIII вв. М.: Наука, 1984. № 55. С. 96–97; Щапов Я. Н. Новое о русском книгописце Добре, современнике “Слова о полку Игореве” // “Слово о полку Игореве” и его время. М., 1985. С. 375–384; Пуцко В.Г. Русская иллюминованная книга на рубеже XII–XIII вв. // Книга в России: Из истории духовного просвещения: Сб. научн. трудов. СПб., 1993. С. 16; Столярова Л. В. Древнерусские надписи XI–XIV веков на пергаменных кодексах. М., 1998. С. 293–294; Столярова Л. В. Свод записей писцов, художников и переплетчиков древнерусских пергаменных кодексов XI–XIV вв. М., 2000. С.89–90.

1164-01-01

XII в.