ГИМ, Барс. 4, л. 264 об.-265
Идентификатор
ГИМ, Барс. 4, л. 264 об.-265
Название
ГИМ, Барс. 4, л. 264 об.-265
Транскрипция
В лѣто 7012 написаны быша сиа книгы в преименитом и Великом Новѣградѣ при державе благовѣрнаго и благочестиваго великаго князя Ивана Васильевича володимерьскаго и новгородскаго и всея Руси самодеръжца и при сыну его великом князи Василии Ивановиче всея Руси, и при пресвященном архиепископѣ Симонѣ, митрополите киевском и всея Руси, а замышлением Тимофея Родионова сына поповича сердечнаго его ради еже о сеи книзѣ желания и любви. А кончаны быша мѣсяца семтевриа в 8 день на Рождество пречистыя владычица нашея Богородица приснодевы Мариа. Тоя бо молитвами довольствуем избыти вѣчныа мукы и стати одесную Сына ея, Бога нашего, в день Страшнаго суда. И сея чюдныа царици небесныа грѣхов чаем прощение получити. Ты же духовных рачитель послушатель буди священнаго ти гласа и прочитанием книгы сеа со вниманием не внѣшне есключимо чустотъствуи, но внутренним дѣлательствуи прилѣжнѣ и достовѣрнѣ. Господь с тобою и с духом твоим. Аминь.
Местонахождение записи
л. 264 об.-265
Дата (когда было оставлено)
1503
Местоположение
Персона
Василий III Иванович
Тип записи
Писцовая