Октоих изборный; ок. 1374; РГАДА; Тип. 67

Октоих изборный; ок. 1374; РГАДА; Тип. 67

Октоих изборный; ок. 1374; РГАДА; Тип. 67

117

В XVII в. Октоих принадлежал псковскому Петропавловскому монастырю на Сиротькине (Середкине), о чем свидетельствует книгохранительная помета «Кн(и)га Середкина м(о)наст(ы)ря», приклеенная к внутренней стороне переплетной доски кодекса в виде ярлычка. Л. В. Столярова предположила, что поскольку в одной из записей содержится упоминание церкви св. Кирилла («...Кюрил святыи свьршишь...»), не исключено, что до поступления в Середкин монастырь Октоих принадлежал этой церкви, постройка которой завершилась между 1 марта – 31 августа 1373 г. Возможно также, рукопись предназначалась для церкви Петра и Павла с Бую, перенесенной «на новое место» и освященной новгородским владыкой Алексием в 1372/73 г. В этом случае допустимо предположить, что из церкви Петра и Павла с Бую, имевшей тех же патрональных святых, что и Середкин монастырь, книга перекочевала в последний, где находилась вплоть до отправки на Печатный двор в Москву в 1679 г. Наиболее вероятно, что владельцем Октоиха изначально был монастырь Петра и Павла на Сиротькине (Середкине). Первое упоминание об этом монастыре встречаем в выходной записи псковского Параклитика 1386 г. (ГИМ, Син. 838). В 1425 г. для этого же монастыря был переписан, а затем выкуплен Пролог на сентябрь — февраль (ГИМ. Син. 839, л. 171–171 об.). А. А. Покровский на основании имени счетчика листов Бориса Покровского относил рукопись к поступившим на Печатный двор в Москве из Пскова в 1679 г. Кодекс датируется 6882 (1374) г. по записи писца на л. 95. Л. В. Столярова эту датировку считает неверной. О пребывании владыки Алексия в Пскове в 1374 г. ничего не известно. Однако под 1372/73 г. летописи сообщают, что он был в Пскове и освящал церковь Петра и Павла (ПЛ. Вып. 2. С. 28, 105). Известие о строительстве церкви св. Кирилла, которая также читается в записи на л. 95 Октоиха, помещено в П2Л под 1373/74 г. (ПЛ. Вып. 2. С. 105); П3Л под 6881 (1372/73) г. сообщает, что «...на другое лето (т. е. в 1373/74 г.) сам мастер Кирилл поставил церковь в свое имя, святыи Кирилл, у Смердя моста над Греблею» (ПЛ. Вып. 2. С. 28). Очевидно, что освящение Петропавловской и строительство Кирилловской церквей должны были произойти в один и тот же приезд владыки Алексия – новгородские владыки бывали в Пскове, согласно летописям, не чаще одного раза в четыре года. Все это позволяет предположить, что оба известия в записи на л. 95 кодекса сделаны под 6882 ультрамартовским годом, т.е. события должны были иметь место между 1 марта и 31 декабря 1373 г. Вслед за Л. В. Столяровой С. М. Михеев попытался проследить процесс работы писцов по датирующим указаниям в их записях и считал временем завершения работы над рукописью ноябрь 1374 – январь/февраль 1375 г. Ранее рукопись определялась как Шестоднев служебный, уточнение содержания рукописи сделано Н. Б. Тихомировым.

Без начала и конца. В рукописи утрачены 1 тетрадь и 6 листов в начале 2-й (от 2-й тетради остался двойной лист), несколько листов в середине и конце. Поля обветшали и потемнели, при повторном переплетении были обрезаны. На л. 1, 2, 2 об., 112 часть текста затерта, прочтению не поддается. Л. 23, 55, 91, 92, 108 склеены из двух частей, у л. 92 подклеенный кусок пергамена отстает; л. 75 об. –76, 79 об. –80 залиты водой, текст расплылся, читается с трудом; л. 87, 89 лопнули по линии вертикальной разлиновки у внешнего поля. У л. 46 в середине вырезан кусок пергамена (10,5 х 9 см), текст не пострадал; от л. 74 сохранилась часть (12 х 11,5 см), подклеенный кусок пергамена утрачен, текст пострадал. Между л. 76–77 сохранился кусок утраченного ныне листа с малым инициалом "Т"; между л. 111–112 вырезан 1 л., сохранилась узкая полоска пергамена из корешка с небольшим числом букв на лицевой стороне. Л. 75 первоначального текста не имел. Л. 69 существенно меньшего размера, чем основной блок – 18 х 18 см.

Ф. 381, колл. рукописного отдела библиотеки Московской Синодальной типографии, е...

Российский государственный архив древних актов (г. Москва). Ф. 381, колл. рукописного отдела библиотеки Московской Синодальной типографии, ед. 67.

22,6 х 15,7 см

4º

Волков Н. В. Статистические сведения о сохранившихся древнерусских книгах XI–XIV вв. и их указатель. СПб, 1897. С. 77, № 427 (Шестоднев, ХV в.); Покровский А. А. Древнее псковско-новгородское письменное наследие. М., 1916. С. 40–41, 65–66; Каринский Н. М. Исследование языка псковского Шестоднева 1374 г. // ЖМНП, новая сер. Т.LXI. Пг., 1916. С. 199–257; Дурново Н. Н. Введение в историю русского языка. Брно, 1927. С. 47, № 136 (Шестоднев); Карский Е. Ф. Славянская кирилловская палеография. Л., 1928. С. 50, 304 (Шестоднев, о писце); Обзор документальных материалов Центрального государственного архива древних актов по истории СССР периода феодализма ХI–XVI вв. / сост. В. Н. Шумилов; ред. М. Н. Тихомиров. М., 1954. С. 59; Шеламанова Н. Б. Предварительный список славяно-русских рукописей XI–XIV вв., хранящихся в СССР (для «Сводного каталога рукописей, хранящихся в СССР, до конца XIV в. включительно) // АЕ за 1965 год. М., 1966. С. 219, № 533; Рыбаков Б. А. Просвещение // Очерки русской культуры XIII–XV вв., 1970. С. 172; Каталог славяно-русских рукописных книг XI–XIV вв., хранящихся в ЦГАДА СССР. М., 1988. Ч. 2. С. 137, № 58; Калугин В. В. Отношение к книге в древней Руси: По материалам псковских записей XIV в. // Записки ОР. М., 1995. Вып. 50. С. 119; Столярова Л. В. К. истории переписки псковского Изборного октоиха конца XIV в. // Россия в X–XVIII вв.: Проблемы истории и источниковедения: тез. докл и сообщ. Вторых чтений, посв. памяти А. А. Зимина. Москва, 26–28 января 1995 г. М., 1995. Ч. 2. С. 563; Столярова Л. В. Древнерусские надписи XI–XIV веков на пергаменных кодексах. М., 1998․ С. 180–192; Столярова Л. В. Свод записей писцов, художников и переплетчиков древнерусских пергаменных кодексов XI–XIV вв. М., 2000. С. 298–313, № 287–304; Сводный каталог славяно-русских рукописных книг, хранящихся в России, странах СНГ и Балтии. XIV в. Вып. 1. М., 2002. С. 288, № 158; Михеев С. М. Еще раз о записях попа Саввы и других писцов псковского Изборного Октоиха 1374–1375 гг. // Материалы научно-практической конференции 24–26 сентября 2019 года. Великий Новгород. 2021. С. 28–29.

1374-01-01

XIV в.